商务英语翻译
- 所属分类:
高职高专
- 作者:
董晓波 主编
- 出版社:
对外经贸大学出版社
- ISBN:9787566302427
- 出版日期:2011-10-1
- 原价:
¥36.00元
现价:¥0.00元
图书简介
本书系统而全面地涵盖了国际主要商务活动的翻译实践,科学地将学术翻译知识、国际商务知识与商务英语翻译技能融为一体,目的在于帮助学习者通过系统的商务英语翻译的学习,掌握有关商贸实务和国际商务翻译的基本理论知识,熟悉各种各样的常用商务翻译术语和专业翻译规范、技巧,了解国际商务活动的人文背景以及具体操作规范及程序,从而提高从事对外商贸翻译的业务能力。
在本书编写过程中,我们参考了国内外最新的相关资料,尤其是本人在美国佐治亚大学法学院做博士后期间所收集的资料,本书同时也得到了国内一些在公司和合资企业工作的朋友们的大力支持。本书共十五单元,其中第一单元至第三单元系统地介绍了企业在产品推广及宣传方面的翻译知识,包括商标广告、企业宣传和产品说明。第四单元至第八单元为商务专业领域翻译章节,细分为电子商务、商务名片、合同协议以及国际商法。在第九单元至第十五单元中,分别重点介绍了常见的各类专项国际商务活动的翻译,包括:票据翻译:信用证翻译、旅游消费翻译、金融证券翻译、保险业务翻译、物流管理翻译和市场营销翻译。每章都由三部分组成:(1)译例研究。中译英、英译中全面展开,目的掌握重点难点词汇、翻译要点;(2)技能拓展。详细讲解各类翻译技巧,介绍专业化商务知识,术语积累;(3)练习。对词汇、篇章进行强化训练。为了方便自学,所有练习均附有参考答案,可联系出版社索取。
目录
第一章 商标广告
第二章 企业宣传
第三章 产品说明
第四章 电子商务
第五章 商务名片
第六章 商务信函
第七章 国际结算
第八章 国际商法
第九章 国际结算
第十章 信用证
第十一章 商业会展
第十二章 金融证券
第十三章 保险业务
第十四章 物流管理
第十五章 市场营销
参考文献
同类热销图书
书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
英美概况导读 | 张富生,曹.. | 河南人民出版社 | ¥34.00¥25.50 |
详情 |
财务会计英语[第二版] | 孙耀远 编.. | 外语教学与研究出.. | ¥40.90¥30.60 |
详情 |
幼师英语(创新职业英语系列教材)(含光盘一张) | 陈艳丽,郑.. | 外语教学与研究出.. | ¥25.00¥18.20 |
详情 |
机械英语(国家示范性高职高专规划教材·机械基础系列) | 吴燕 主编 | 清华大学出版社有.. | ¥29.00¥20.10 |
详情 |
国际物流和货代英语实训(国家示范性高职院校建设成果·职.. | 刘梅,胡扬.. | 清华大学出版社 | ¥20.00¥16.00 |
详情 |
电力英语阅读与翻译 | 刘健 主编 | 水利水电出版社 | ¥38.00¥30.40 |
详情 |
服务外包英语(21世纪高职高专规划教材·服务外包系列)附.. | 陈素花 主.. | 中国人民大学出版.. | ¥34.80¥28.00 |
详情 |
服装英语实用教材(第二版)(赠光盘) | 张宏仁 主.. | 中国纺织出版社 | ¥36.00¥27.40 |
详情 |
(高职高专)世纪商务英语 外贸函电(第二版)(商务英语类) | 吴思乐,胡.. | 大连理工大学出版.. | ¥35.00¥28.00 |
详情 |
高职院校“3+证书”考试·英语复习辅导 | 徐燕,黄光.. | ¥27.00¥13.60 |
详情 | |
外贸英语函电(高职高专商务英语实训系列教材;浙江省高校.. | 徐腾飞,应.. | 中国人民大学出版.. | ¥29.00¥23.30 |
详情 |
英美概况 | 赵春荣 主.. | 北京语言大学出版.. | ¥29.80¥21.00 |
详情 |
商务现场口译(高职高专商务英语实践系列教材) | 徐小贞 总.. | 外语教学与研究出.. | ¥29.90¥22.40 |
详情 |
商务英语阅读(高职高专商务英语实训系列教材;浙江省高校.. | 李丹 主编 | 中国人民大学出版.. | ¥48.00¥38.60 |
详情 |
高职英语课堂活动设计(21世纪高职高专规划教材·公共课系.. | 方国爱 等.. | 中国人民大学出版.. | ¥23.80¥19.10 |
详情 |
实用护理英语(含1CD)(高职行业英语) | 江晓东 主.. | 重庆大学出版社 | ¥26.00¥19.50 |
详情 |
(高职高专)会展英语实用教程(会展类) | 李红英 主.. | 大连理工大学出版.. | ¥24.00¥19.20 |
详情 |
新世纪交际英语教程.3.学生用书(附光盘) | 徐秋梅 主.. | 北京大学出版社 | ¥23.00¥18.00 |
详情 |
外贸英语与函电实训(国家示范性高职院校建设成果 职业英.. | 周欣奕 等.. | 清华大学出版社 | ¥45.00¥31.20 |
详情 |
英文外贸函电 | 樊红霞,汪.. | 外语教学与研究出.. | ¥21.90¥17.90 |
详情 |
高职高专英语词汇手册 | 朱蓝辉,刘.. | 东南大学出版社 | ¥18.80¥13.70 |
详情 |
外贸跟单英语 | 周树玲 主.. | 对外经济贸易大学.. | ¥13.00¥10.40 |
详情 |
新视野商务英语视听说(上)(教师用书) | 马龙海 主.. | 外语教学与研究出.. | ¥18.90¥14.10 |
详情 |
实用旅游英语(第二版)(21世纪高职高专规划教材·旅游与.. | 杨华 主编 | 中国人民大学出版.. | ¥38.00¥30.40 |
详情 |
当代商务英语阅读教程1 学生用书 | 井升华 主.. | 华东师范大学出版.. | ¥38.00¥27.60 |
详情 |