韩汉大词典(精装)
- 所属分类:
韩语工具书
- 作者:
刘沛霖
- 出版社:
商务印书馆
- ISBN:9787100035323
- 出版日期:2004-12-1
- 原价:
¥230.00元
现价:¥0.00元
图书简介
重点辞书、名家主撰!
全国辞书出版规划重点项目;
大型韩汉双语综合性语言词典;
国内著名韩国语学者刘沛霖教授主编;
韩国语言文字权威机构后援。
独具特色、问鼎经典;
收词量大,适用对象广泛:收词18万条,博采社会科学自然科学标准术语;词汇涵盖社会各行各业,反映生活各个层面。
释义精确,参考信息丰富:对译解释精当,例句典型易懂;附注同义词、反义词、对应词、势词及用法提示。
开拓创新,兼具多种功能:笔语口语并重,详标语流音变,有力指导口语实呈;收录全部语示条目,兼具语法书籍功能。
采集新词,时代气息浓息:紧跟时代步伐,吸取公认新潮词语;瞩目高新科技,辑录尖端产业术语。
目录
这部词典有如下几个特点:
1、收录词条量大。本词典在收录了所用现代韩国语基本词汇的基础之上,广采博取各个门类的标准用语以及外来语、新语、惯用语、成语等,含副词条在内,词目共达十八万余条,是迄今国内收词量最大、最具广泛适用性的韩汉对译词典。
2、揭示汉字词源。在韩国语中,历史上源于汉语的词汇成多数。为便于读者学习和研究3起见,本词典对凡是有源可考的汉字词以及混合词中的汉字词素,都一一注明其汉字字源。
3、标明语音变化。在语音方面,本词典除了在词目中用长音符号“:”标明了应发长音的音节之外,还特别注明了该词在口语中的实际发音变化——包括有规律的语音变化和无规律可循的特殊语音变化——以利于读者掌握地道的韩国语口语,从而强化了词典的音韵学功能。
4、分析单词结构。对于多词素单词,本词典都在词目中用词素分析符号“-”划出词素与词素的上位界限,使每个词的基本结构一目了然,以利分析理解词义,从而使词典兼具构词法诠释功能。
5、注重习惯用法。本词典除了收录规范化的韩国语标准用语之外,还着意发掘韩国民间的现代流行语、惯用语、成语和谚语等。特别是那些约定俗成的惯用短语,往往更能体现韩国民族特质和固有的历史文化内涵。因此本词典非常重视,尽可能地将他们作为附属和目列在相关词条之下,加以对译或解释,以丰富读者的语言感性知识。
6、提示相关词语。对于常用词,本词典尽可能地在对译和用法分析举例之后,用设定的各种符号揭示其同义词、对应词、反义词、重语义词、轻语义词、强语势词、标准词、变形词、缩略词以及参考词等。读者在查阅词条时,可以得到预期之外的相关语言知识。
7、语法条目翔实。本词典收录了所有现代韩国实用语法条目,加以明确的涵义解释和具体用法说明,并辅以足够的用例,所以本词典兼具语法总汇的功能。
8、例句典型精练。本词典除了对所收词加以准确的对译或视必要加以解释之外,对于那些不易理解的条目,特别是多义词,都举出了典型实用的韩汉对照例句,以利读者体会和掌握该词的涵义和用法。
9、附录规范实用。本词典在附录中除了收入有关韩国语言文化规范化方面的大量资料之外,还特别精先了诸如韩、汉、英对照韩国各道详细地名等一系列实用性极强而又不易得到的珍贵资料,以备急需。
同类热销图书
书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
精选韩汉汉韩词典 | 姜信道 主.. | 商务印书馆 | ¥39.00¥32.30 |
详情 |
外研社精编韩汉汉韩词典——长期稳居全国韩语工具书销售首.. | 外语教学与研究出.. | ¥49.90¥40.80 |
详情 | |
现代韩中中韩词典 | 李武英 等.. | 外语教学与研究出.. | ¥69.90¥57.10 |
详情 |
韩汉小词典 | 咸钟学,金.. | 外文出版社 | ¥12.80¥9.60 |
详情 |
韩国语实用语法词典 | 许东振,安.. | 外语教学与研究出.. | ¥49.90¥39.90 |
详情 |
韩国语助词和词尾词典 | (韩)李姬.. | 外语教学与研究出.. | ¥74.90¥59.90 |
详情 |
韩英汉图解词典 | 贾文波,车.. | 外语教学与研究出.. | ¥49.90¥39.90 |
详情 |
新编韩国语外来语词典 | 金成奎 编 | 商务印书馆 | ¥168.00¥139.60 |
详情 |
白峰子韩国语语法词典(修订版) | (韩)白峰.. | 世界图书出版公司 | ¥38.00¥28.50 |
详情 |
金惠林韩汉翻译词典 | (韩)金惠.. | 世界图书出版公司 | ¥65.00¥48.80 |
详情 |
韩国语词汇分类学习小词典 | 杨磊 编译 | 北京语言大学出版.. | ¥22.80¥18.20 |
详情 |
袖珍韩汉词典 | 刘沛霖 主.. | 商务印书馆 | ¥49.00¥41.20 |
详情 |
韩汉多功能学习词典(配MP3)——赠送近14小时的超长优质录.. | 林从纲主编.. | 外语教学与研究出.. | ¥19.90¥16.30 |
详情 |
实用韩中中韩辞典(袖珍版) | 韩国华书堂.. | 辽宁民族出版社 | ¥50.00¥37.50 |
详情 |
韩语初阶词汇3000详解(附MP3光盘) | 毕玉德 主.. | 外语教学与研究出.. | ¥23.90¥19.10 |
详情 |
韩国汉文古文献异形字研究之异形字典 | 吕浩 编著 | 上海大学出版社 | ¥70.00¥52.70 |
详情 |
韩语图解字典(附盘) | 希伯伦股份.. | 外文出版社 | ¥39.00¥30.90 |
详情 |
袖珍汉韩词典 | (韩)斗山.. | 商务印书馆 | ¥35.00¥29.10 |
详情 |
实用中韩辞典(袖珍版) | 韩国NEXUS.. | 辽宁民族出版社 | ¥35.00¥26.70 |
详情 |
韩国语新语袖珍词典——精选Naver在线词典中最常用的韩语.. | 刘辰洁,孙.. | 外语教学与研究出.. | ¥15.90¥12.70 |
详情 |
标准韩国语口语句典+常用词词典(含1MP3) | 杨磊 编著 | 北京语言大学出版.. | ¥25.80¥21.20 |
详情 |
【疯狂抢】新编韩汉词汇分类手册 | 林从纲 主.. | 大连理工大学出版.. | ¥35.80¥17.90 |
详情 |
中朝韩日英生物学术语对译词典(朝鲜—韩国学研究丛书) | 金光洙 主.. | 人民出版社 | ¥65.00¥46.80 |
详情 |
韩汉双解基础韩国语学习词典——国内第一部韩汉双解词典,.. | (韩)任洪.. | 外语教学与研究出.. | ¥49.90¥40.80 |
详情 |
最新韩中常用外来语词典 | 洪允善,全.. | 黑龙江朝鲜民族出.. | ¥28.00¥22.90 |
详情 |