图书简介
共收日语常用名词3000余条，搭配词组45000个。
依据日本国立国语研究所规定的日本语教育基本语汇。
注重词汇的搭配关系和实际运用，例句丰富，精当。
帮助读者加深对词的不同含义的理解，掌握该词的使用范围及表达习惯。
目录
进入八十年代以来，我国出版了不少日语语言工具书，给日语学习者带来了极大的方便。但这类辞典大多以释义为主，例句有限。我们在实际教学工作中，常常注意到学生尽管学了不少词汇，也经常查阅辞典，但在实际运用时却不尽如人意。原因固然是多方面的，但其中一个重要原因则是由于不熟悉、不掌握日语的习惯搭配形式。
一种语言中的一个词与另一个词搭配之后，有时表达动作、行为或状态，有时则说明它的性质或程度等等。中日两种语言中的搭配关系有一部分是相同或相近的，但由于生活习惯、文化、社会情况的不同，有相当多的搭配关系存在着较大的差异。而且日语的搭配形式不同于中文，并非是两个词的直接相连，而是非通过某一助词去连接不可，即便是两个完全相同的词，如果连接的助词不同，意思也会有所不同甚至完全不同。我们想，如果能编出一部这样的搭配词典，将有助于人们查阅，从而更快地学好日语。为此，从1988年初开始，我们着手收集例句，投入了这本《日语常用词搭配词典》的编纂工作。
在语言交际中，无论要表达什么，往往离不开名词。事实上名词在日本报刊上的出现率近百分之八十，故本词典的搭配关系以名词为中心来展开。
本词典共选收了近3000个名词条目和45000个搭配条目，所选名词条目以日本国立国语研究所《日本语教育基本语汇第一次集计资料6000索引》为依据，并考虑到日语学习者的实际需要，参考其他辞典，又增添了部分常用名词。这些名词除极个别属至今仍常用的文言词之外，都是现代日语中最常用的基本词汇。
本词典不同于一般的辞典，重点不在于对词条的释义，而是注重词条在实际运用中与其他词语的各种常见的搭配形式，列出这些常见的搭配形式，并附上简明、规范、完整的例句以及译文。让学习者通过例句——具体的语言环境，来加深对词义的理解、掌握词条的使用范围及表达规律，以达到触类旁通、丰富词汇量、增强表达能力的目的。
我们深深感到，编写这种词典也是一种新的尝试。由于国内目前尚无此种类型的工具书可以参阅，在编纂过程中遇到了许多困难，经过近八年的艰苦努力，词典终于问世，如能对日语学习者有所帮助，则是我们最大的欣慰。由于编者水平所限，挂一漏万、不当之处甚至谬误在所难免，敬希读者批评指正，以利于再版时更正。
苏琦
1999年8月6日
同类热销图书
| 书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
| 日汉双解学习词典(新订版)(增补汉字音训读法索引)——国内.. | 日本株式会.. | 外语教学与研究出.. | ￥94.90￥71.20 |
详情 |
| 精选日汉汉日词典（新版）——销量超过百万，国内最畅销的.. | 姜晚成，王.. | 商务印书馆 | ￥40.00￥28.00 |
详情 |
| 新明解日汉词典——日本人手一册，畅销半个世纪 | （日）金田.. | 外语教学与研究出.. | ￥118.00￥96.50 |
详情 |
| 袖珍日汉词典——袖珍实用，初中级日语学习者必备 | 陈达夫，凌.. | 商务印书馆 | ￥20.00￥16.60 |
详情 |
| 英法德日汉图解词典(精) | 贾文波，车.. | 外语教学与研究出.. | ￥109.00￥87.20 |
详情 |
| 日英汉图解词典 | 外语教学与研究出.. | ￥45.00￥36.00 |
详情 | |
| 现代日汉汉日词典——外研社经典日汉汉日词典 | 王萍 等著 | 外语教学与研究出.. | ￥56.90￥46.50 |
详情 |
| 日语汉字读音速查词典——国内日语学习者人手一册，日语学.. | 外语教学与研究出.. | ￥30.00￥22.50 |
详情 | |
| 新编日汉词典（修订版） | 吴侃 等主.. | 吉林大学出版社 | ￥68.00￥51.00 |
详情 |
| 外研社·三省堂皇冠汉日词典 | （日）松冈.. | 外语教学与研究出.. | ￥74.90￥59.90 |
详情 |
| 实用日汉词典 | 大连外国语.. | 上海译文出版社 | ￥85.00￥60.30 |
详情 |
| 日语表达方式学习词典——日语表达方式经典著述 | （日）目黑.. | 外语教学与研究出.. | ￥42.90￥34.30 |
详情 |
| 日汉贸易词典（第二版） | 李荣标 编 | 对外经济贸易大学.. | ￥168.00￥130.30 |
详情 |
| 新版中日交流标准日本语语法手册：初级 | 赵文娟 编.. | 中国宇航出版社 | ￥22.80￥15.50 |
详情 |
| 汉日日汉服装分类词汇 | 陈东生，陈.. | 中国纺织出版社 | ￥28.00￥22.40 |
详情 |
| 日语接续词副词辞典 | 外语教学与研究出.. | ￥29.90￥23.90 |
详情 | |
| 日语近义表达方式解析辞典(句型.语法篇) | 外语教学与研究出.. | ￥29.00￥23.20 |
详情 | |
| 详解日语惯用语词典 | 刘震宇，刘.. | 上海译文出版社 | ￥50.00￥39.50 |
详情 |
| 中英日专利用语对照速查词典 | 于海 编著 | 上海辞书出版社 | ￥98.00￥78.40 |
详情 |
| 简明汉日词典（修订版）——汉日中型学习辞书，修订后加注.. | 《简明汉日.. | 商务印书馆 | ￥45.00￥37.50 |
详情 |
| 袖珍日汉汉日词典（修订版） | 王禾 主编 | 辽宁人民出版社 | ￥29.80￥23.60 |
详情 |
| 常用简明日语词典(第3版)(精) | （日）佐竹.. | 上海外语教育 | ￥25.00￥20.70 |
详情 |
| 迷你日语惯用句词典 | （日）仓持.. | 外语教学与研究出.. | ￥11.90￥9.50 |
详情 |
| 外研社·三省堂日汉汉日词典 | （日）彬本.. | Thames&Hudson | ￥68.00￥54.40 |
详情 |
| 日汉图解服饰词典 | 顾盘明 主.. | 南京大学出版社 | ￥68.00￥54.40 |
详情 |
