基础口译(全国翻译硕士专业学位系列教材)（售止，请购新版！）
- 所属分类：
英语翻译资..
- 作者：
仲伟合 等主编
- 出版社：
外语教学与研究出版社
- ISBN：9787560082400
- 出版日期：2009-3-1
- 原价：
￥29.90元
现价：￥27.30元
图书简介
本书由两个主体部分构成，前一部分重点培养学生的口译听辨理解技能，后一部分重点培养学生的口译基本技能。前一部分为第一至五单元，包括口译导论、从语音听辨到语流听辨、从听词到听意等口译听辨理解技能的培训。主要目的是帮助学生完成从外语学习到口译学习的听辨思维习惯的过渡，夯实学生以口译为目标的听辨理解能力，培养学生进行口译听辨理解的操作技能。后一部分为第六至十四单元，包括口译记忆的基本原理及技巧、逻辑线索及信息整合、言语类型分析等口译过程中各个次环节的技能和技巧。主要目的是培养学生的口译思维习惯和口译操作技能。
目录
本书为翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材。
本书旨在通过系统的讲解与训练帮助学习者实现从一般外语能力及双语能力向口译能力的过渡，并使学习者具备基本的口译能力，包括联络口译和交替传译的能力。主要特点如下：
突出翻译基本功尤其是听辨理解技能的训练：通过有针对性的练习帮助学习者突破听辨理解瓶颈，培养口译听辨理解思维习惯；
注重讲练结合：作者基于丰富的口译实践，提供口译技能学习的具体步骤分析，并针对各单元讲授的口译技能设计了灵活多样的练习形式；
语料真实、题材涵盖面广：训练材料均来自真实的口译现场，且大部分配有原声录音；
口译技能学习与口译专题训练相结合：将各项口译技能融入相应口译专题进行针对性训练，旨在巩固口译技能，提高实战能力。
同类热销图书
| 书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
| 英语笔译实务（三级） | 张春柏 主.. | 外文出版社 | ￥42.00￥32.30 |
详情 |
| 英语笔译综合能力（三级） | 黄勇民 主.. | 外文出版社 | ￥49.00￥36.80 |
详情 |
| 英语笔译实务教材配套训练3级（最新修订版） | 韩忠华 主.. | 外文出版社 | ￥45.00￥31.50 |
详情 |
| 英语笔译全真试题精解（3级） | 卢敏 主编 | 外文出版社 | ￥30.00￥21.00 |
详情 |
| 辅导丛书：英语笔译综合能力3级 | 顾大僖 主.. | 外文出版社 | ￥42.00￥32.50 |
详情 |
| 英语翻译三级笔译(全国外语翻译证书考试指定教材)——权威.. | 曾诚，王琼.. | 外语教学与研究出.. | ￥21.90￥17.90 |
详情 |
| 英语笔译全真试题精解（2级） | 卢敏 主编 | 外文出版社 | ￥30.00￥21.90 |
详情 |
| 英语笔译全真模拟试题及解析（2级）（根据新大纲修订） | 卢敏 主编 | 外文出版社 | ￥30.00￥24.00 |
详情 |
| 英汉视译(全国翻译硕士专业学位系列教材) | 秦亚青，何.. | 外语教学与研究出.. | ￥41.90￥33.50 |
详情 |
| 英语笔译全真模拟试题及解析（3级）（最新修订版） | 卢敏 主编 | 外文出版社 | ￥30.00￥23.30 |
详情 |
| 外教社翻译硕士专业系列教材：口译：技巧与操练 | 诺兰 著 | 上海外语教育出版.. | ￥44.00￥38.70 |
详情 |
| 英语翻译二级笔译(全国外语翻译证书考试指定教材)——权威.. | 陈德彰 等.. | 外语教学与研究出.. | ￥24.90￥19.40 |
详情 |
| 辅导丛书:英语口译全真模拟试题及解析（3级） | 卢敏 主编 | 外文出版社 | ￥32.00￥23.30 |
详情 |
| 理解与表达——汉英翻译案例讲评（名师将翻译系列丛书，翻.. | 李长栓，施.. | 外文出版社 | ￥34.00￥27.20 |
详情 |
| 辅导丛书:英语口译全真模拟试题及解析（2级） | 卢敏 主编 | 外文出版社 | ￥32.00￥24.50 |
详情 |
| 全国外语翻译证书考试教材：英语翻译四级笔译 | 徐宪光，王.. | 上海外语教育出版.. | ￥20.00￥16.60 |
详情 |
| 翻译概论(全国翻译硕士专业学位系列教材) | 许钧 著 | 外语教学与研究出.. | ￥35.90￥28.70 |
详情 |
| 全国外语翻译证书考试教材：英语翻译四级口译 | 王立弟，徐.. | 上海外语教育出版.. | ￥15.00￥12.00 |
详情 |
| 汉英口译强化100篇 | 蒋凤霞 编.. | 北京大学出版社 | ￥36.00￥27.10 |
详情 |
| 商务英语翻译教程 (笔译)(第二版)(全国商务英语翻译考试(E.. | 耿静先 主.. | 水利水电出版社 | ￥36.00￥28.50 |
详情 |
| 英语翻译证书考试大纲（1-3级）（附光盘） | 教育部考试.. | 高等教育出版社 | ￥26.10￥23.10 |
详情 |
| 基础口译(全国翻译硕士专业学位系列教材)（售止，请购新版.. | 仲伟合 等.. | 外语教学与研究出.. | ￥29.90￥27.30 |
详情 |
| 对比*翻译*领悟--英语中级笔译详解精练 | 赵刚 编著 | 上海辞书出版社 | ￥18.00￥14.40 |
详情 |
| 外教社翻译硕士专业系列教材：翻译与技术 | 夸（Quak,C.. | 上海外语教育出版.. | ￥33.00￥29.00 |
详情 |
| 外教社翻译硕士专业系列教材：口译员的资源 | 费伦 著 | 上海外语教育出版.. | ￥32.00￥26.50 |
详情 |
