西安外国语大学

根据《西安外国语大学2021年硕士研究生复试录取办法》文件精神，结合我院实际情况，特制定本学院复试细则。

一、工作原则

1. 坚持科学选拔。积极探索并遵循高层次专业人才选拔规律，采用多样化方式，提高选拔质量确保生源质量。

2. 坚持公平公正。推进信息公开，做到政策透明、程序公正、结果公开、监督机制健全，维护考生的合法权益。

3. 坚持全面考察。在对考生能力全面考察的基础上，突出对专业素质、实践能力及创新精神等方面的考核。

4. 坚持客观评价。笔译阅卷主观性较强，采取两名教师同时评阅、外教参与的形式，提高评价的客观性。面试部分由组长统一评价原则，评价过程中教师背靠背打分，不互相影响。

5. 坚持以人为本，提高复试管理服务水平，加强考试资格审查增强服务意识，提高管理水平。

二、各专业复试分数线

高级翻译学院翻译硕士专业2021年英语笔译专业复试线为357分，英语口译专业复试线为357分。

三、复试安排

高级翻译学院翻译硕士专业复试采取线下形式，复试时间地点如下：

3月26日进行专业笔试，27日进行综合面试。

四、复试资格审查

1.有效居民身份证;

2.准考证;

3.毕业证、学位证(应届生需提供完整注册的学生证);应届毕业生提供《教育部学籍在线验证报告》;往届毕业生提供《教育部学历证书电子注册备案表》;不能在线验证的提供教育部《中国高等教育学历认证报告》;持境外学历的提供教育部留学服务中心《国外学历学位认证书》;

4.在校期间成绩单(加盖学校教务部门或档案管理部门公章);

5.个人竞赛或科研成果材料;

6.报考“退役大学生士兵专项硕士研究生招生计划”的考生，须携带本人《入伍证》和《退出现役证》;

7.符合教育部加分政策的考生，须提交相关支撑材料;

8.未通过学历(学籍)网上校验的考生，提交“中国高等教学学生信息网(学信网)”下载的《学籍在线验证报告》及《学历证书电子注册备案表》。

以上材料均需提供原件进行审核，同时递交复印件一份，学院留存。

9.西安外国语大学2021年硕士研究生招生考试复试考生健康监测情况及安全承诺书。

五、复试要求

1.复试考生于3月25日下午2:00-17:00到达西安外国语大学长安校区教学楼I区105进行复试资格审查，25日无法抵达西安的考生须于3月26日8：00到达指定考场，进行复试资格审查。

2.复试考生须仔细阅读遵守《西安外国语大学2021年硕士研究生招生考试复试新冠肺炎疫情防控工作方案》中的规定，自觉配合学校防疫管理工作。

3.进入面试的考生自行打印《2021年硕士研究生招生考试复试思想政治考核表》一份、《2021年硕士研究生招生考试面试评分表》两份、《西安外国语大学2021年硕士研究生招生考试复试审查及面试记录表》(双面打印)一份，进入考场时交给工作人员。

六、成绩计算办法

1. 复试内容包括专业笔试和综合面试，总成绩200分。其中专业笔试满分100分，综合面试满分100分。综合面试每位考生不低于12分钟，面试成绩为复试小组成员给分的平均分，复试单科成绩低于60分者，视为复试不合格，不予录取。

2. 思想政治考核。学院对考生进行业务能力考查和思想政治考核，并在《2021研究生入学考试复试思想政治考核表》中就考生思想政治表现进行评价和等级评定。成绩分为：合格和不合格，不合格不予录取。

3. 同等学力考生在复试中需加试两门与报考专业相关的本科主干课程。加试科目不得与初试科目相同，加试方式为笔试，考试题采用综合性、开放性的能力型试题。加试科目满分各100分，成绩不计入复试成绩，任一科目低于60分不予录取。

4. 总成绩计算方法：

复试成绩之和=专业知识考核成绩+外国语听说能力考核成绩。

总成绩=(考生初试总成绩÷初试各科满分之和)×60+(考生复试各项成绩之和÷复试各项满分之和)×40。

总成绩采用百分制，保留小数点后两位，四舍五入。

七、录取

录取过程中学院遵循贯彻对考生进行德智体美劳全面衡量的精神，坚持择优录取，保证质量的原则。一志愿考生录取时按照考生总成绩从高到低进行排名，若总成绩相同，按照考生初试自命题总成绩从高到低排序。退役大学生士兵计划属专项招生，单独录取。

拟录取考生须参加体检，凡不参加体检或体检不合格考生取消拟录取资格，具体体检时间另行通知。

八、考试纪律

按照学校有关要求，考生应诚信应试，自觉服从考务人员管理，对在考试过程中，违反诚信、规范应试相关规定者，无论何时，一经发现，将取消考试成绩或录取资格，触犯法律的，按有关法律法规进行处理。

招生管理部门及工作人员要严格遵守招生考试纪律。严禁泄露工作机密;严禁私自在招生、考试现场接待私人来访;严禁私自携带有关招生、考试资料离开现场;严禁私自传播未经公开的招生、考试信息;严禁超越工作权限的个人行为。不得以权谋私，向考生或考生家长许愿;不得泄漏试题、考场舞弊;不得涂改考卷或伪造、涂改考生档案材料;不得接受考生或考生家长的现金、贵重物品、有价证券、支付凭证和宴请。

实行现场办公制度。考试、招生录取期间，学院领导小组进驻考试、招生录取现场，履行职责，开展工作。

实行回避制度。凡有直系亲属参加招生考试的监察工作人员，招生、考试工作人员，应主动申请回避，不得参加监察工作和招生、考试工作。

九、联系方式

学院联系人：许老师

咨询电话：029-85319384

咨询邮箱：mti@xisu.edu.cn

咨询时间：工作日8:00-12:00,14:00-17:00

附件：

附件1：高级翻译学院2021年硕士研究生招生考试一志愿复试名单.pdf

附件2：西安外国语大学2021年硕士研究生招生考试复试新冠肺炎疫情防控工作方案.doc

附件3：西安外国语大学2021年硕士研究生招生考试复试考生健康监测情况及安全承诺书.doc

附件4：2021年硕士研究生招生考试面试评分表.docx

附件5：西安外国语大学2021年硕士研究生招生考试复试审查及面试记录表.doc

附件6：2021年硕士研究生招生考试复试思想政治考核表.xlsx

西安外国语大学

高级翻译学院

2021年3月24日